Chicago, trung tâm giao dịch định lượng cao tần của Citadel.“Phép tính động cơ đã bắt được từ khóa: ‘tai họa ngầm điện hạt nhân’, ‘làm giả số liệu’, ‘dân chúng kháng nghị’.” Một chuyên gia định lượng (Quant) nhìn chằm chằm vào những đường đỏ nhảy múa kịch liệt trên màn hình, nhanh chóng báo cáo với…