Trong mấy môn Cửu Bảng Pháo, một viên đạn pháo hung hăng rót vào lớp da trâu ngoài cùng của thuẫn xa, trực tiếp khiến thuẫn xa chao đảo, lớp da trâu bên trên cũng bị nung cháy thành một cái lỗ đen ngòm.Thế nhưng thuẫn xa vẫn chặn được đạn pháo.Cách đó không xa, một chiếc vân xa lại bị đạn pháo đánh…