Trời mưa, trong làn mưa phùn của màn đêm, mọi vật đều im ắng.

Lệnh Hồ Thu người đầy rượu quay về đình viện mà Ngưu Hữu Đạo đã cho người an bài.

Cửa mở, ba người bước vào căn phòng đã được thắp sáng. Lệnh Hồ Thu cao hứng ngồi xuống, tiếp nhận chén trà mà Hồng Phất đưa…