Buổi tối hôm đó, Coulee chuẩn bị dẫn Dodian ra ngoài ăn uống tiêu sái, nhưng lại bị Buffett gọi tới, nói muốn giới thiệu Dodian với mọi người. Nhờ đó, Dodian cũng làm quen được với những người khác trong trung đội thứ chín, tổng cộng có bốn mươi tám người, cộng thêm phó Trung đội trưởng và Trung…