Tân thế giới, Redforth bên trên.Xanh thẳm trên mặt biển, băng hải tặc Tóc Đỏ thuyền chính nhàn nhã địa đi tới.Boong thuyền, thuyền viên đoàn có đang uống rượu, có tại tỷ thí, tràn đầy nhẹ nhõm vui sướng bầu không khí.Shanks ngồi một mình ở đầu thuyền, đón gió biển, mắt trái bên trên ba đạo vết sẹo…