Khi Chu Bình An đang gia tăng luyện binh tại giáo trường Đào Hoa Tập, thì huyện thành Nam Lăng đã rơi vào cảnh địa ngục nhân gian. Từng đợt tiếng khóc tuyệt vọng, từng tiếng gào thét thảm thiết trước khi chết vang lên không dứt trong huyện thành Nam Lăng. Trên đường phố, giặc Oa cười ha hả đốt giết…