Đưa tiễn Uzumaki Naruto sau, Sarutobi Hiruzen một thân một mình dọc theo quen thuộc đường nhỏ đi trở về, gió đêm thổi tới, mang đến từng tia từng tia ý lạnh.Naruto đứa bé kia, giao đến một đám đáng tin cậy đồng bạn đâu.Chuyển qua góc đường, một bóng người đột nhiên theo trong bóng tối đi tới, ngăn…