Perez và Boyce, chỉ sau vỏn vẹn nửa tháng phi hành, đã đến được bộ lạc Áo Lôi Bách Nhĩ.Khi nhìn thấy hình ảnh đầy rẫy vết thương trên địa bàn nguyên bản của bộ lạc Áo Lôi Bách Nhĩ, Perez và Boyce không khỏi chấn động tột độ.Trước đó, bọn họ chỉ nhận được tin tức nói rằng giữa bộ lạc Kéo Cái Đáy Lạc…