Vào tháng Năm, Điêu Thuyền sinh hạ cho Lữ Bố một bé trai. Tính ra, với hai con trai và hai con gái, đối với Lữ Bố, thế này đã là hoàn hảo.Những ngày này, vì bận việc dẫn nước cứu hạn, Lữ Bố hầu như không quay về Trường An, đã mấy tháng rồi. Đêm hôm ấy, ông trở về đầy hứng khởi, dưới màn trướng,…