Thời tự đẩy tới đến tháng 4 năm 1999, Alaska mùa xuân.Tuyết tan đại địa để sơn lâm lại lần nữa hiển hiện xanh biếc cảnh tượng. Trừ đỉnh núi còn có tuyết đọng bên ngoài, Alaska đại địa hồi xuân, càng làm cho nghẹn dài dằng dặc mùa đông tiểu động vật nhóm ló đầu ra, khắp nơi tìm kiếm lấy đồ ăn cùng…