Chương 1312 Sướng Tiêu Thư

"《 Hoàng Đế Nội Kinh 》?"

Griffin Trung Văn phát âm chuẩn xác, hắn lùi về duỗi dài cổ.

"Đối," Dương Bình gật đầu, "hai ngàn năm trước Trung Quốc Y Học kinh điển."

Mọi người trên mặt biểu lộ có thể xưng đặc sắc: hoang mang, hiếu kì, hoài nghi, còn có một tia "cái này sẽ không là trò đùa đi" hoang đường cảm giác.

"Giáo Thụ!" Griffin tò mò hỏi, "ngươi nói là, ngươi những cái kia mang tính cách mạng lý luận, hệ thống điều tiết, thân phận nghiệm ngụy, TIM đầu mối, linh cảm đến từ bản này Cổ Lão sách thuốc?"

Dương Bình uốn nắn: "khi chính ta nghiên cứu đi đến cái nào đó chiều sâu lúc, quay đầu lại nhìn quyển sách này, phát hiện cổ người đang hai ngàn năm trước hay dùng hoàn toàn khác biệt ngôn ngữ, miêu tả cùng loại Trí Tuệ, cũng chính là chúng ta bây giờ nghiên cứu cùng cổ nhân lý niệm theo một ý nghĩa nào đó nghĩ thông suốt."

Hắn chỉ vào 《 Hoàng Đế Nội Kinh 》: "bên trong nói: chữa bệnh tất cầu ở vốn, hiện đại phiên dịch: trị liệu tật bệnh nhất định phải tìm tới nguyên nhân căn bản. đây chẳng phải là chúng ta nói 'từ hệ thống tầng dưới chót điều tiết nhi phi mặt ngoài đơn giản đối kháng' sao?"

"Chính khí tồn bên trong, tà không có thể làm. chính khí sung túc, bệnh tà không cách nào xâm phạm. cái này không phải liền là 'tế bào thân phận hệ thống ổn định, dị thường tế bào không cách nào đặt chân' cổ điển thuyết minh sao?"

Đường Thuận một bên lật sách vừa nói: "nhưng đây là triết học, không phải khoa học, triết học có thể cung cấp dẫn dắt, nhưng không thể thay thế thí nghiệm chứng cứ."

"Đương nhiên không thể," Dương Bình nói, "nhưng khi chúng ta đã có thí nghiệm chứng cứ, lại quay đầu nhìn thấy triết học phương diện tương thông, loại kia rung động tựa như ngươi tại mênh mông trong sa mạc một mình thăm dò nhiều năm, đột nhiên phát hiện một trương hai ngàn năm trước đồ, phía trên ghi chú ngươi vừa mới xác nhận ốc đảo vị trí."

Hắn đảo mắt toàn trường: "ta không phải nói 《 Hoàng Đế Nội Kinh 》 bên trong có hiện đại sinh vật học đáp án, ta nói là, cổ nhân đối với sinh mạng hệ thống chỉnh thể quan, động thái bình hành xem, điều tiết mà phi công kích lý niệm, hẳn là cùng chúng ta hiện đại y học cầm hoàn nguyên luận, đối kháng luận bổ sung lẫn nhau, dạng này mới có thể cấu thành một cái xong chỉnh Y Học lý luận, mà cái trước khả năng càng tiếp cận sinh mệnh chân tướng, từ lý niệm đến xem cao cấp hơn."

Phòng họp An Tĩnh trọn vẹn một phút đồng hồ.

Sau đó Griffin từ Đường Thuận trong tay tiếp nhận 《 Hoàng Đế Nội Kinh 》 lật xem vài trang, lông mày của hắn hồi hộp, mỗi một chữ hắn đều biết, nhưng lại rất khó đọc hiểu một câu ý tứ. hắn tự nhận là Trung Văn trình độ đã không chút phí sức, bình thường đọc Trung Văn chuyên nghiệp luận văn cũng là vô cùng nhẹ nhõm, thế nhưng là vậy mà hoàn toàn xem không hiểu quyển sách này.

"Quyển sách này có anh văn bản sao?" Griffin đành phải khép sách lại.

"Hẳn là có, nhưng là tốt nhất đọc trung văn bản, anh văn bản rất khó biểu đạt ra nguyên văn ý tứ chân chính." Dương Bình nhắc nhở hắn.

Mặc dù khó có thể tin, nhưng là 《 Hoàng Đế Nội Kinh 》 là Giáo Thụ đề cử, vậy nhất định có cực lớn giá trị, đây là lần này hội nghị chung nhận thức.

Hội nghị tại xế chiều năm điểm kết thúc, sáu điểm, Dương Bình tay trên máy Quốc Tế Wechat bầy bắt đầu điên cuồng xoát bình.

【 Đây là sách gì? 】

【《 Hoàng Đế Nội Kinh 》】

【 Ta biết, đây là Trung Quốc cổ đại Y Học lý luận chuyên tác. 】

【 Griffin, tại sao phải phát ra quyển sách này hình ảnh? 】

【 Đây chính là Giáo Thụ phụng làm Bảo Điển chuyên tác, Giáo Thụ nói, nó bên trong Y Học lý niệm là trên thế giới tiên tiến nhất, hắn tham khảo bên trong một chút lý niệm. 】

【 Thật vậy chăng? để ta xem thật kỹ một chút. 】

【 Ta ngày mai đi tiệm sách mua. 】

【 Ta hiện tại đi mua. 】

【 Chờ một chút, Trung y? loại kia dụng thảo cùng châm nguyên thủy trị liệu? giáo sư là nghiêm túc? ngươi xác định không có có hiểu lầm? 】

【 Chớ nóng vội có kết luận, ta đã thấy Trung y châm cứu đối mặt đơ hiệu quả kinh người, có lẽ thật có chúng ta không hiểu rõ Trí Tuệ. 】

August: 【 ta tra được duy cơ bách khoa, 《 Hoàng Đế Nội Kinh 》, hẹn trước công nguyên 200 mùa màng sách, chia làm 《 tố vấn 》 cùng 《 linh khu 》 hai bộ phận, chờ một chút. nó nhận là thân thể người có mười hai đầu kinh lạc, năng lượng ở trong đó lưu động? cái này nghe giống tinh trong chiến đấu nguyên lực.

Mạn Nhân Tư Thản: 【 August, buông xuống ngươi cứng nhắc ấn tượng, bất luận cái gì kéo dài hai ngàn năm truyền thống, tất nhiên có đạo lý của nó, đương nhiên, bởi vì đây là Giáo Thụ đề cử, cho nên ta cho rằng như vậy. vấn đề là: Giáo Thụ cụ thể trích dẫn cái gì nội dung? như thế nào cùng hiện đại sinh vật học liên quan? 】

Cao Kiều: 【 trên thực tế, Nhật Bản Hán Phương Y Học cũng bắt nguồn từ Trung y kinh điển, 《 Hoàng Đế Nội Kinh 》 tại Nhật Bản Y Học sử thượng vị rất cao, ta lúc tuổi còn trẻ đọc qua Nhật Văn bản dịch, nhưng lúc đó chỉ cảm thấy phải là lịch sử văn hiến. 】

Robert: 【 cho nên hiện đang do dự cái gì? chúng ta đều đi mua quyển sách này! 】

Griffin: 【 ta đã tại Amazon hạ đơn anh văn bản, nhưng Giáo Thụ nói, chân chính lý giải cần đọc Trung Văn nguyên bản, bởi vì phiên dịch sẽ mất đi rất nhiều vi diệu hàm nghĩa. 】

Ước Hàn Nội Sâm: 【 Trung Văn? ?? ngươi xác nhận mình có năng lực đọc hiểu? 】

Lý Trạch Hội （ giàu to rồi một tấm hình ）: 【 bọn tiểu nhị, nhìn cái này, trong nhà của ta lại có một bản! phụ thân ta lưu lại, một mực khi vật phẩm trang sức đặt ở trên giá sách. trang bìa viết …… ách ……"Hoàng Đế Nội Kinh tố vấn chú thích"? 】

Quần lý nháy mắt vỡ tổ.

August: 【 Lý! nhanh chụp ảnh! đập vài trang nội dung! 】

Mạn Nhân Tư Thản: 【 tiên phách mục lục, chúng ta cần biết kết cấu của nó. 】

Robert: 【 chờ một chút, phụ thân ngươi vì cái gì có cái này? 】

Lý Trạch Hội: 【 hắn cũng là Y Sinh, bình thường xuyên thường nói Tây Y quá máy móc, muốn để ta hiểu rõ Trung y chỉnh thể tư duy, ta lúc ấy cười trừ. 】

Lý Trạch Hội vỗ hơn hai mươi tấm hình phát đáo quần lý: trang mục lục, bài tựa, thiên thứ nhất 《 Thượng Cổ thiên chân luận 》……

Ước Hàn Nội Sâm: 【 những chữ này ta đều biết, nhưng đặt chung một chỗ hoàn toàn không hiểu. "người thời thượng cổ, đều sống đến trăm tuổi"? Thượng Cổ người xuân thiên hòa thu trời đều có thể sống nhất bách tuế? đây là cái gì lý luận? 】

Cao Kiều: 【 kia là "thời đại thượng cổ người, tuổi tác đều có thể vượt qua trăm tuổi", là nuôi sinh lý nghĩ biểu đạt. 】

August: 【 nhìn câu này! "dư văn người thời thượng cổ, nó biết đạo giả, pháp tại âm dương, cùng tại thuật số." ta biết "âm dương" là Yin-Yang, "thuật số" là nghệ thuật cùng số học? cho nên Thượng Cổ trí giả tuân theo âm dương pháp tắc, hài hòa tại nghệ thuật cùng số học? cái này nghe giống thời đại mới Linh tu. 】

Robert: 【 bình thường để các ngươi học tập cho giỏi, các ngươi từng cái mắt điếc tai ngơ, hiện tại xem không hiểu đi? xem không hiểu đi? Bác Đại Tinh Thâm Trung Văn há lại ngươi có thể lý giải? bình thường từng cái cảm thấy Trung Văn tất cả đều vượt qua ta? không phải trình độ rất cao sao? phiên dịch một cái đến xem? vẫn là để ta tới đi, đừng có dùng mặt chữ phiên dịch! câu nói kia ý tứ có thể là: Thượng Cổ hiểu được đạo dưỡng sinh người, thủ pháp vu âm dương biến hóa quy luật, điều hòa tại thuật số nhiếp dưỡng phương pháp, nó giảng chính là thuận theo quy luật tự nhiên. 】

Rất nhiều ngón tay cái xuất hiện ở trong bầy.

【 Robert, lợi hại! 】

August: 【 ta đề nghị chúng ta thành lập một cái "《 Hoàng Đế Nội Kinh 》 nghiên cứu tiểu tổ", mỗi tuần tuyến bên trên thảo luận, chia sẻ đọc tâm. 】

Mạn Nhân Tư Thản: 【 tán thành, Robert, Cao Kiều, các ngươi ai tới gánh Nhâm tổ trưởng 】

Robert: 【 đương nhiên là ta thích hợp nhất gánh Nhâm tổ trưởng! 】

Cao Kiều: 【 ta Trung Văn đọc năng lực giới hạn trong Y Học văn hiến, mà lại chủ yếu là hiện đại Trung Văn. thể văn ngôn, ta cần phải mượn chú thích, cho nên vẫn là Robert tương đối phù hợp. 】

Lý Trạch Hội: 【 ta nghĩ đến một người, ta tại San Francisco nhận biết một vị Lão Trung Y, bát thập đa tuế, từ nhỏ cõng 《 Hoàng Đế Nội Kinh 》, ta có thể mời hắn làm Cố Vấn. 】

Griffin: 【 ý kiến hay, ta đề nghị chúng ta riêng phần mình mua Trung Anh Văn phiên bản, so sánh đọc. 】

……

New York Manhattan "Tư Đặc Lan Đức tiệm sách" Y Học chuyên khu, Robert vội vã đi hướng quầy hàng, mấy ngày nay một mực bề bộn nhiều việc, chưa kịp mua sách.

"Xin hỏi có 《 Hoàng Đế Nội Kinh 》 sao? trung văn bản cùng anh văn bản đều muốn."

Trẻ tuổi nhân viên cửa hàng tại trên máy vi tính thẩm tra: "ách …… biểu hiện tồn kho là không. chờ một chút, hệ thống biểu hiện Xế Chiều Hôm Nay có sáu người hỏi thăm quyển sách này, chúng ta đem cuối cùng bản tồn kho đều điều ra đến đây, nửa giờ trước vừa bán xong."

Robert trừng to mắt: "các ngươi còn có trung văn bản sao?"

"Trung văn bản …… ta điều tra thêm, có một bản, tại Đông Phương Văn học khu, nhưng đó là phồn thể thụ bài, không có phiên dịch ……"

"Cho ta!"

Phồn thể thụ bài, trang bức Thần khí!

Sau năm phút, Robert bưng lấy một bản màu lam trang bìa sách đóng chỉ đi ra tiệm sách, trên mặt là người thắng mỉm cười, hắn lập tức ở trong bầy phát ảnh chụp:

Robert: 【 tới tay! cuối cùng một bản trung văn bản! ta có thể cảm nhận được trí tuệ của nó năng lượng! 】

Ngũ Đức Hải Đức: 【 Robert, kia là giấy hương vị. 】

Robert: 【 nông cạn! khó trách ngươi Trung Văn cấp bốn luôn luôn qua không được. kia là hai ngàn năm trước Trí Tuệ hương vị! ta đã đem nó đặt ở trên giá sách của ta. 】

August: 【 ta vừa mới tại Berlin "Đỗ Tư Mạn tiệm sách" cũng cướp được một bản Đức Văn bản dịch. nhưng phiên dịch chất lượng bất cảm cung duy ta đọc một đoạn, dịch giả đem "ngũ tạng" dịch thành "năm cất giữ khí quan", đem "lục phủ" dịch thành "sáu Cung Điện", cái này để người ta hoang mang.

Cao Kiều: 【 Đức Văn phiên dịch xác thực dễ dàng mất đi nguyên ý, Nhật Văn bản dịch tốt một chút, bởi vì dùng chung Hán Tự. nhưng dù vậy, rất nhiều khái niệm cũng rất khó chuẩn xác truyền đạt. 】

Ước Hàn Nội Sâm: 【 khẩn cấp xin giúp đỡ! ta tìm năm nhà tiệm sách, toàn bộ bán sạch! Amazon biểu hiện anh văn bản muốn chờ bốn tháng! ta nên làm cái gì? 】

Lý Trạch Hội: 【 John, tỉnh táo, chúng ta có thể cho Tống sư huynh hỗ trợ gửi một nhóm trung văn bản tới, nhưng cần thời gian. 】

Mạn Nhân Tư Thản: 【 ta đề nghị chúng ta thành lập một cái cùng hưởng điện tử tư nguyên khố, quét hình hiện hữu phiên bản, chế tác nhưng lục soát PDF, ta để phụ tá của ta bắt đầu quét hình ta Đức Văn Bản. 】

Griffin: 【 ta đã liên hệ Harvard Yên Kinh học xã bằng hữu, bọn hắn khả năng có cao chất lượng anh dịch bản điện tử bản. nhưng cần thu hoạch được bản quyền Cho Phép. 】

Mọi người tựa hồ không có chú ý tới Robert phồn thể thụ bài, căn bản không đối này phát biểu bất cứ ý kiến gì, cái này khiến Robert rất không Thoải Mái.

Hắn một lần nữa đem mình 《 Hoàng Đế Nội Kinh 》 chụp ảnh, cố ý phóng đại rõ ràng biểu hiện nội dung bên trong, đem mới ảnh chụp phát ra ngoài, mà lại liên tục giàu to rồi lần.

【 Phồn thể? thụ bài? 】

【 Cái gì? 】

【 Robert ngươi năng khán đổng sao? 】

Rốt cục có người biết hàng kinh hô.

【 Vẫn được, thích hợp nhìn thôi! 】

Robert thoải mái mà xao xuất một câu vung ở trong bầy.

……

Rất nhanh, 《 hoa nhĩ nhai nhật báo 》 khoa kỹ bản đăng một thiên đưa tin:

《 Ung thư trị liệu đột phá phía sau Cổ Lão bí mật: đỉnh tiêm nhà khoa học điên cuồng truy phủng Trung Quốc Y Học cổ tịch 》

Đề phụ: "Dương Bình Giáo Thụ lý luận linh cảm lại đến từ trước công nguyên 200 năm 《 Hoàng Đế Nội Kinh 》; Toàn Cầu Y Học tinh anh nhấc lên Trung y kinh điển nghiên cứu nóng."

Văn chương viết: "…… gần nhất một tuần, từ nữu hẹn đến Berlin, từ Luân Đôn đến Đông Kinh, đỉnh cấp Y Học nghiên cứu cơ cấu các giáo sư đều tại làm nhất kiện lệnh nhân phí giải chuyện: nghiên cứu một vốn tên là 《 Hoàng Đế Nội Kinh 》 Trung Quốc cổ tịch. theo đa vị tiêu tức nhân sĩ lộ ra, cái này nóng lên triều bắt nguồn từ Trung Quốc nhà khoa học Dương Bình Giáo Thụ, hắn K liệu pháp ngay tại hoàn toàn thay đổi ung thư trị liệu, Dương giáo sư từng tại nội bộ trong hội nghị lộ ra, hắn mang tính cách mạng lý luận nhận bản này hai ngàn năm trước sáng tác dẫn dắt."

"Amazon số liệu biểu hiện, 《 Hoàng Đế Nội Kinh 》 anh văn bản lượng tiêu thụ tại quá khứ bạo tăng 43000%, đã toàn diện bán hết. đa gia học thuật tiệm sách báo cáo, Trung Anh Văn phiên bản đều bị thưởng cấu nhất không, thậm chí xuất hiện thu tàng giả giá cao cầu mua lúc đầu bản dịch hiện tượng ……"

"Hiện tượng này tại học thuật giới dẫn phát kịch liệt thảo luận. người ủng hộ cho rằng, Cổ Lão Trí Tuệ khả năng ẩn chứa hiện đại khoa học chưa lý giải tầng sâu chân lý; phê bình giả cảnh cáo, đây khả năng dẫn đến phi lý tính tư duy tại y học giới lan tràn ……"

Đưa tin mới ra, toàn võng sôi trào.

"Nếu như nhiều như vậy đỉnh tiêm nhà khoa học đều đang học, vậy nhất định có đồ vật gì, ta cũng cần mua một bản!"

"Đây là phương đông thần bí chủ nghĩa ẩm lại sao? khoa học lúc nào cần hướng vu thuật thỉnh kinh?"

"Nhìn! chúng ta Lão Tổ Tông đã sớm biết! phương tây khoa học rốt cục đuổi theo!"

"Đây là Trung Quốc mềm thực lực thẩm thấu! dùng văn hóa cổ xưa ảnh hưởng phương tây khoa học!"

Học thuật giới phản ứng phức tạp hơn, một chút khoa học triết học gia soạn văn nghiên cứu thảo luận "khóa văn hóa tri thức dung hợp khả năng"; Y Học nhà sử học bắt đầu một lần nữa ước định Trung y tại Y Học sử thượng vị; mà Phái Bảo Thủ nhà khoa học thì liên danh phát biểu Thư Ngỏ, cảnh cáo "cảnh giác khoa học nghiên cứu phi lý tính chuyển hướng".

Đa gia nhà xuất bản tuyên bố đem khẩn cấp gia ấn 《 Hoàng Đế Nội Kinh 》 các loại ngôn ngữ bản dịch.

Online chương trình học bình đài xuất hiện "《 Hoàng Đế Nội Kinh 》 nhập môn: cho bận rộn người hiện đại" tốc thành ban.

Có Công Ti đẩy ra "Trung y Trí Tuệ" chủ đề vật phẩm chăm sóc sức khỏe, cứ việc đây hết thảy cùng cổ tịch không hề quan hệ.

Âu Mỹ xuất hiện một chút lớp huấn luyện, đặt tên là 《 Hoàng Đế Nội Kinh 》 dưỡng sinh chương trình học, 《 Hoàng Đế Nội Kinh 》 giấc ngủ điều trị chương trình học, 《 Hoàng Đế Nội Kinh 》 nam nhân chuyên tu chương trình học, 《 Hoàng Đế Nội Kinh 》 nữ nhân mỹ dung chương trình học …… giá bán phi thường cao, một chút mặc Hán phục giữ lại sợi râu phương đông gương mặt, Âu Mỹ gương mặt lần lượt biểu diễn, âm thanh xưng là tiềm tu nhiều năm phương đông Y Học cao nhân.

Thậm chí Giới Thời Trang đều xuất hiện "âm dương hòa hợp" hệ liệt trang phục.

Mà hết thảy này Trung Tâm nhân vật Dương Bình đối thử hoàn toàn không biết gì, hắn ngay tại trong phòng thí nghiệm phân tích mới nhất số liệu.

Thẳng đến Tống Tử Mặc xông tới.

"Giáo Thụ, người xem tin tức sao?"

"Tin mới gì?"

"Ngài cùng 《 Hoàng Đế Nội Kinh 》 bên trên toàn thế giới đầu đề."

Dương Bình tìm nửa giờ xem tin tức cùng xã giao truyền thông, sau đó thở dài.

"Bọn hắn hoàn toàn hiểu lầm," hắn đối Tống Tử Mặc nói, "ta không phải nói 《 Hoàng Đế Nội Kinh 》 bên trong có hiện đại khoa học đáp án, ta nói là nó triết học lý niệm cùng chúng ta phát hiện tương thông."

"Hiện đang giải thích còn kịp sao?"

"Nhất định phải giải thích! nếu không toàn bộ nghiêm túc khoa học thăm dò, sẽ bị đơn giản hoá thành 'nhà khoa học từ trong sách xưa tìm tới đáp án' truyện cổ tích, thậm chí bị một chút người có dụng tâm khác lợi dụng."

Xế chiều hôm đó, Dương Bình thu một đoạn mười phút đồng hồ video tuyên bố, dùng bên trong anh song ngữ tuyên bố tại sở nghiên cứu trang web cùng chủ yếu xã giao truyền thông.

Tại trong video, hắn bình tĩnh mà rõ ràng trình bày:

"Gần nhất liên quan tới ta cùng 《 Hoàng Đế Nội Kinh 》 đưa tin có rất nhiều hiểu lầm, ta cần làm sáng tỏ mấy điểm."

"Ta không phải tại 《 Hoàng Đế Nội Kinh 》 bên trong tìm được rồi K liệu pháp cụ thể phương pháp, trong quyển sách này không có nói tới TIM lòng trắng trứng, không có nói tới tế bào thân phận hệ thống, không có nói tới bất luận cái gì hiện đại sinh vật học khái niệm."

"Ta sở dĩ coi trọng quyển sách này, là bởi vì nó tại hai ngàn năm trước liền đưa ra một loại Y Học lý niệm: đem thân thể người coi là một cái chỉnh thể hệ thống, cường điệu điều tiết cân bằng mà không đối với kháng tật bệnh, những này lý niệm cùng chúng ta thông qua hiện đại khoa học nghiên cứu đạt được kết luận —— hệ thống điều tiết trội hơn bá hướng công kích kinh nhân tương tự."

"Đây không phải nói cổ nhân so người hiện đại thông minh, cổ nhân có được khắc sâu trực giác Trí Tuệ, nhưng khuyết thiếu nghiệm chứng công cụ; chúng ta có được tinh vi thí nghiệm công cụ, nhưng có khi mê thất tại tiết bên trong quên chỉnh thể. cả hai kết hợp, mới là hoàn chỉnh nhân loại Y Học Trí Tuệ."

"Ta cổ vũ đồng hành đọc 《 Hoàng Đế Nội Kinh 》, không phải làm thao tác thủ sách, mà là làm tư duy huấn luyện, nó khả năng giúp đỡ giúp bọn ta nhảy ra hoàn nguyên luận giới hạn, một lần nữa suy nghĩ sinh mệnh tính chất phức tạp cùng Y Học bản chất."

"Cuối cùng, khoa học tiến bộ cần mở ra tâm tính, cần từ các loại tri thức truyền thống bên trong hấp thu dinh dưỡng. nhưng điều kiện tiên quyết là: bảo trì phê phán tư duy, kiên trì thí nghiệm nghiệm chứng, dùng chứng theo nói chuyện."

Video phần cuối, Dương Bình cầm lấy kia bản 《 Hoàng Đế Nội Kinh 》:

"Quyển sách này không phải đáp án thư, nó là một chiếc gương, để chúng ta nhìn thấy đang theo đuổi khỏe mạnh cùng sinh mệnh lý giải bên trên, nhân loại có siêu việt thời đại và văn hóa ngăn cách cộng đồng khát vọng. mà khoa học là chúng ta thực hiện những này khát vọng có thể dựa nhất đường đi."

Video tuyên bố sau, dư luận bắt đầu chuyển hướng lý tính.

Rất nhiều nhà khoa học chuyển phát cũng biểu thị đồng ý, 《 tự nhiên 》 tạp chí còn mời Dương Bình sáng tác một thiên quan điểm văn chương, nghiên cứu thảo luận "truyền thống Trí Tuệ cùng hiện đại khoa học đối thoại phương pháp luận".

( Tấu chương xong )