Ngày kế tiếp rạng sáng, Râu Trắng thuyền đến Manhattan.Thân hình cao lớn Newgate từ Moby Dick bên trên đi xuống.Mà đúng lúc này, một đạo tịnh lệ thân ảnh đột nhiên xuất hiện ở trước mặt hắn trên bến tàu.Băng hải tặc Râu Trắng mọi người nhất thời giật mình, nhao nhao cầm vũ khí lên nhắm ngay người…