Đêm đã về khuya khi đại sảnh sạch sẽ đủ để nhóm dựng trại ở một góc ít hư hỏng nhất. Tất cả đều kiệt sức và sẵn sàng đổ gục – Sunny và Cassie đã chịu đựng quá lâu trong vòng lặp, còn với Effie và Jet, ngày kinh hoàng này nối tiếp việc họ vừa sống sót khỏi cuộc thảm sát của bộ tộc và bị truy đuổi…