Người bị nhiễm đầu tiên là một người lính trẻ thuộc đơn vị của Sergeant Gere. Hai người còn lại là dân thường — một người đàn ông tầm ba mươi tuổi và một phụ nữ có vẻ đủ già để là bà của Sunny.Cả ba đều nằm ngoài độ tuổi bình thường của một Sleeper, nhưng ít nhất thì người lính vẫn còn trẻ và mạnh…