Ngày thứ hai, mặt trời lên cao, đã sắp đến trưa rồi.Maria gian phòng đã bị gõ rất nhiều lần, nhưng trên giường hai người vẫn như cũ đổ thừa không chịu rời giường.Quét dọn vệ sinh Komurasaki, tức giận phồng má đi ra.Nàng nghe nói Toraji ca trở về, vẫn còn muốn tìm hắn khóc lóc kể lể một phiên mình…