Tiến về Kantō địa khu ngày thứ năm mươi, mưa nhỏ.Sáng sớm tỉnh lại, Ukai nhìn thấy ngoài cửa sổ mưa nhỏ, mới qua hai ngày thời tiết tốt, hôm nay tại sao lại trời mưa.Tại Pokémon Center ăn xong điểm tâm, hắn liền chuẩn bị xuất phát, liên quan tới Indigo đại hội Pokemon phối trí, đi Indigo đại hội…