Tiến về Kantō địa khu ngày thứ sáu mươi, tinh.Từ hôm nay trở đi, rất nhiều người lần lượt rời đi Indigo Plateau, kỳ thật tối hôm qua liền có người rời đi.Ukai sáng nay từ Pokémon Center phòng đơn tỉnh lại, dự định tại Indigo Plateau nghỉ ngơi một đêm, ngày mai tại lên đường trở về Orange…