Đã 1 ngày trôi qua kể từ khi tám vị cường giả hàng đầu nhân loại cùng song Mew thành công bình định sự bạo tẩu của Groudon và Kyogre.Trên con đường từ thị trấn Lavaridge đến thị trấn Thu Diệp, một nam một nữ đang đi song song. Nhà Chăm Sóc Tiểu Tinh ôm chiếc cúp danh dự mà cảnh sát trao cho Thác…