Thị trấn Thu Diệp.Cầm Tử vẫn như thường lệ cùng Vileplume chăm sóc ruộng đồng. Xong việc, cô bước vào thị trấn, ánh mắt lướt qua một tòa nhà có phần mái màu đỏ phía trước.Ngoài Trung tâm Pokémon trước mắt này, Thị trấn Thu Diệp còn có thêm một cửa hàng bách hóa chuỗi, đồn cảnh sát và...Một Đạo…