Khác với đám người Ash, Đình Thụ cần lên thuyền đi đến Cerulean City ở bến tàu, còn đám người Ash, thì phải đi đến Maiden's Peak bên kia.Bởi vì thuyền khác nhau, thời gian họ lên thuyền cũng khác nhau.Sau khi đến bến tàu, ba người Ash tuyệt vọng phát hiện, họ đã lỡ chuyến thuyền đầu tiên, còn cần…