Nhìn chăm chú phía dưới boong thuyền một trận, Garde Liya rời đi phòng thuyền trưởng, đi bộ đến khoang cửa vào , chờ đến dẫn theo một thùng không cồn bia tiến đến Frank. Plum."Thuyền trưởng, muốn tới một chén sao?" Frank một tay liền giơ lên cái kia to lớn thùng bia.Garde Liya kiên định rung phía…