Tại Yuuga Yuji trợ giúp dưới, Haruki cùng Natsuhiko đem mấy cái thụ thương tiểu gia hỏa đưa đến Pokémon Center, bọn chúng thương cũng không nặng, cho nên tại Joy tiểu thư trị liệu xong, rất nhanh liền lại nhảy nhót tưng bừng.Yuuga khi biết mấy tiểu tử kia xảy ra chuyện về sau, vội vàng đuổi tới…