Theo thời hạn một tháng càng ngày càng gần, cách Lilycove City liên minh cửa hàng đấu thầu thời gian cũng càng ngày càng gần.Thế là Yuuga rốt cục bắt đầu lên đường tiến về Lilycove City.Lần này đồng hành còn có Lauren, Ayane cùng Anga.Bởi vì đấu thầu quy tắc yêu cầu, Yuuga nhất định phải đem Lauren…