Bên này Yuuga mang theo hai cái Seadra đi tới Pokémon Center, Chatot thì trở về thảo nguyên phó vườn, dự định về nhà tìm lão bà của mình Noctowl.Nó cái này vừa đột phá, chỉ lo tại trong tiệm khoe khoang, còn chưa kịp thông tri vợ con đâu!Chatot lúc về đến nhà, nó lão bà Noctowl cũng không tại, hài…