Tại Pháo đài số 11, giờ Sửu (2 giờ sáng).Lâm Ngự nằm trong một gian thiên phòng tại Tứ hợp viện, không gian tĩnh mịch đến mức có thể nghe rõ tiếng ngáy của người phòng bên.Không còn tiếng côn trùng râm ran hay tiếng chim hót, thứ duy nhất vang vọng giữa đất trời chính là tiếng hàn phong gào…