Đông Hải chi tân, mặt trời chiều ngã về tây. Bờ biển ráng chiều phản chiếu biển cả lăn tăn, một mảnh kim hoàng. Thanh tịnh Tiểu Ngư Thôn, các nam nhân mang theo hôm nay thu hoạch trở lại thuyền mà về. Các lão nhân tại ngoài phòng nằm lì trên lưới, trong nhà có khói bếp lượn lờ, đồ ăn hương ẩn ẩn…